Unser Einsatz für den Datenschutz

Unser Einsatz für den Datenschutz

Der Schutz Ihrer Daten ist für Rimini Street, Inc. („Rimini Street", „Unternehmen", „wir", „uns") genauso wichtig wie für die Kunden („Sie"), wenn sie die Website www.riministreet.com („Website") besuchen. Wir verkaufen Ihre Informationen niemals an Dritte. In dieser Datenschutzrichtlinie sind die Datenerhebungs-, Datennutzungs- und Datenoffenlegungspraktiken für die von Rimini Street erhobenen Daten beschrieben, einschließlich die Website www.riministreet.com (die nachfolgend als „Website" bezeichnet wird) und alle Offline-Marketingveranstaltungen oder Fachmessen („Veranstaltungen"). Wenn Sie auf unserer Website oder bei unseren Veranstaltungen Informationen angeben, schützen wir diese gemäß den Angaben in dieser Datenschutzrichtlinie. Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie zu, die Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie gelesen zu haben und einzuhalten. Wenn Sie den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht zustimmen, verwenden Sie diese Website nicht. Bei Fragen oder Anregungen zu dieser Datenschutzrichtlinie kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@riministreet.com oder telefonisch unter (+01) 702-839-9671.

Erklärung des TRUSTe Datenschutz-Programms

TRUSTe Privacy Certification

Rimini Street wurde das Datenschutzsiegel von TRUSTe verliehen. Das heißt, dass diese Datenschutzrichtlinie und unsere Datenschutzpraktiken durch TRUSTe auf Einhaltung der Programmanforderungen von TRUSTe überprüft wurden. Wenn Sie Informationen über unsere Beziehung mit TRUSTe anzeigen möchten, besuchen Sie bitte die Validierungsseite durch Klicken auf das TRUSTe-Gütezeichen. Das TRUSTe-Programm gilt für die Website www.riministreet.com und unsere Datenerhebungspraktiken bei Offline-Marketingveranstaltungen, jedoch keine Daten, die nach der Anmeldung auf unserer Website erhoben werden können. Die Verwendung der über unsere Website und bei unseren Veranstaltungen erhobenen Daten ist beschränkt auf die Bereitstellung von Dienstleistungen, mit denen die Person oder der Kunde Rimini Street beauftragt hat.  

TRUSTe Kontaktinformationen:

Bei Fragen oder Anliegen in Bezug auf diese Datenschutzrichtlinie wenden Sie sich zuerst an uns unter privacy@riministreet.com. Wenn Sie nicht gelöste Bedenken bezüglich des Datenschutzes oder der Datennutzung haben oder der Meinung sind, Ihre Anfrage wäre nicht zu Ihrer Zufriedenheit bearbeitet worden, wenden Sie sich hier an TRUSTe.

Klicken Sie hier, um die Faxnummer und Postanschrift zu erhalten. Das TRUSTe Schlichtungsverfahren wird in englischer Sprache abgewickelt.

Bei Daten der Personalabteilung arbeiten wir mit den Datenschutzbehörden zusammen.

Fragen, Kommentare oder Beschwerden hinsichtlich der Verfahren eines gehosteten, Online-, On-Boarding-Software-Kunden oder -Partners, in dessen Auftrag Rimini Street Daten verarbeitet, für den Umgang mit Daten (insbesondere hinsichtlich der Einhaltung der Datenschutzgrundsätze zu Mitteilung, Wahlmöglichkeit, Weiterleitung, Zugang, Sicherheit, Unversehrtheit von Daten oder Vollstreckung) sollten direkt an den betreffenden Kunden gerichtet werden.

Mitglied des Safe Harbor-Abkommens

Rimini Street hält die Bestimmungen der zwischen der EU und den USA sowie der Schweiz und den USA getroffenen Safe Harbor-Abkommen gemäß den vom US-Handelsministerium veröffentlichten Rahmenbedingungen zur Erhebung, Verwendung und Weitergabe von aus den Ländern der Europäischen Union und der Schweiz stammenden Daten ein. Rimini Street erklärt sich bereit, die Datenschutzgrundsätze des Safe Harbor-Abkommens der Informationspflicht, der Wahlmöglichkeit, der Weitergabe, der Sicherheit, der Datenintegrität, des Auskunftsrechts und der Durchsetzung einzuhalten. Weitere Informationen über das Safe Harbor-Abkommen und das Rimini Street-Zertifikat finden Sie unter http://www.export.gov/safeharbor/.

Im Rahmen unserer Teilnahme an dem Safe Harbor-Abkommen haben wir uns einverstanden erklärt, bei Unstimmigkeiten hinsichtlich unserer Einhaltung der Safe Harbor-Bedingungen das von TRUSTe angebotene Schlichtungsverfahren anzuwenden. Bei Beschwerden hinsichtlich der Einhaltung des Safe Harbor-Abkommens wenden Sie sich bitte zunächst an uns unter:

E-Mail: privacy@riministreet.com
Postalisch:
Rimini Street, Inc.
Attn: Privacy
3993 Howard Hughes Parkway, 
Suite 780, Las Vegas, Nevada 89169
USA

APEC-Teilnahme

TRUSTe image

Die in dieser Richtlinie beschriebenen Datenschutzpraktiken von Rimini Street erfüllen die Anforderungen des Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Cross Border Privacy Rules Systems (CBPR). Das APEC CBPR-System bietet ein Rahmenwerk für Organisationen zur Sicherstellung von personenbezogenen Daten, die zwischen den teilnehmenden APEC-Wirtschaftsräumen ausgetauscht werden. http://www.apec.org/Groups/Committee-on-Trade-and-Investment/~/media/Files/Groups/ECSG/CBPR/CBPR-PoliciesRulesGuidelines.ashx

Erhebung und Nutzung von Daten

Wir erfassen möglicherweise folgende Typen von Daten, wenn Sie auf die Website zugreifen oder an Veranstaltungen teilnehmen:

  • Daten, die Sie bei der Anforderung eines Angebots, Anfrage nach weiteren Informationen oder Anfrage nach Kontaktaufnahme bzgl. Dienstleistungen von Rimini Street bzw. in an uns gerichteten E-Mails direkt angeben; dazu gehören auch personenbezogene Daten wie Ihr Name, Ihre Firma (sofern angegeben), E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
  • Daten, die Sie direkt über diese Website im Rahmen des Online-Stellenbewerbungsverfahrens angeben, einschließlich personenbezogene Daten;
  • Passiv erhobene Daten, einschließlich durch Cookies (unten beschrieben) erhobene Daten, wie IP-Adressen, Internet-Browser und Betriebssysteminformationen, Datum und Uhrzeit der Besuche, sowie die beim Besuch der Website im Internet-Browser aufgerufenen Webseiten;
  • Click-Through-Daten in Bezug auf Rimini Street E-Mails und zugehörige Marketing-Aktivitäten; sowie zusammengeführte, nicht personenbezogene Daten, wie Anzahl der Treffer pro Woche oder pro Webseite.
  • Informationen, die Sie direkt bei Veranstaltungen angeben, wenn Sie ein Kontaktformular ausfüllen, Ihre Visitenkarte oder Kontaktinformationen über elektronische Tokens austauschen.

Cookies und andere Technologien

Cookies sind kleine Textdateien, die Informationen über Ihre Aktivitäten auf einer bestimmten Website speichern; es gibt temporäre Cookies (auch Sitzungscookies genannt), die nach Schließen des Browser-Fensters gelöscht werden, und permanente oder Dauercookies, die auf der Festplatte Ihres Computer gespeichert bleiben. Cookies können die Nutzung einer Website vereinfachen, da Server rasch Zugang auf bestimmte Informationen haben:

  • Sitzungscookies können dazu verwendet werden, die Navigation des Browsers eines Benutzers auf einer Website zu vereinfachen. Sie werden gesetzt, wenn der Benutzer eine Website von einer anderen Website aus aufruft, die mit der ersten in Beziehung steht (beispielsweise die Website eines Tochterunternehmens) und können nützliche Informationen enthalten.
  • Dauercookies können zum Anpassen einer Website für einen Benutzer verwendet werden, indem Kennwörter, Voreinstellungen sowie Registrierungs- und Kontoinformationen gespeichert werden, damit Benutzer diese Informationen nicht bei jedem Besuch einer Website neu eingeben müssen.
  • Diese Website kann sowohl Sitzungs- als auch Dauercookies verwenden, um nicht personenbezogene Daten zu speichern, damit Sie besseren Kundendienst erhalten und auf der Website einfacher navigieren können. Damit die Website einfacher zu nutzen ist, kombinieren wir über Cookies erfasste Informationen mit personenbezogenen Daten. Wenn Sie Ihren Browser so konfigurieren, dass Cookies abgelehnt werden, müssen Sie beachten, dass wichtige Funktionen oder Bereiche der Website eventuell nicht verfügbar sein werden oder dass bestimmte Erleichterungen auf dieser Website nicht vorhanden sind.
  • Wir nutzen Technologien wie Cookies, Scripts und e-Tags; unsere Marketingpartner, Analyse- und Dienstanbietern verwenden Cookies, Scripts und e-Tags-Technologien. Diese Technologien werden zur Analyse von Trends, zur Verwaltung der Website, zur Protokollierung der Benutzernavigation auf der Website und zur Erhebung demografischer Daten über unser Publikum insgesamt verwendet. Wir können Berichte auf Grundlage der Nutzung dieser Technologien durch diese Firmen in individueller oder kumulativer Form erhalten. Verschiedene Browser können ihre eigenen Management-Tools zur Entfernung dieser Arten von Technologien haben.
  • Unsere unabhängigen Marketingpartner verwenden eine Software-Technologie namens Clear GIFs (auch bekannt als Web Beacons/Web-Wanzen), die uns helfen, den Inhalt der Website besser zu verwalten, indem sie uns darüber informieren, welcher Inhalt am effektivsten ist. Web-Beacons oder „Clear GIFs" sind winzige Grafiken mit einer einmaligen Kennung, die den Cookies in Hinsicht auf die Funktion ähneln und die verwendet werden, um die Online-Bewegungen von Web-Nutzern zu verfolgen. Im Gegensatz zu Cookies, welche auf der Computerfestplatte eines Benutzers gespeichert werden, werden Clear GIFs unsichtbar auf Websites eingesetzt. Wir verknüpfen die über Clear GIFs erhobenen Informationen nicht mit personenbezogenen Daten unserer Kunden.
  • Wir verwenden den Tracking-Service Trackalyzer, der Cookies verwendet, um nicht-personenbezogene Daten über Besucher unserer Website insgesamt nachzuverfolgen.
    Sie können unten auswählen, dass Cookies nicht zulässig sind. Falls Sie das machen, können wir nicht garantieren, dass Ihre Erfahrungen auf der Website genauso gut sein werden, wie mit aktivierten Cookies.

Durch die von Cookies erfassten Informationen kann Ihre Person nicht identifiziert werden; diese Informationen sind allgemeine Informationen über Computereinstellungen, die Verbindung mit dem Internet wie z. B. Betriebssystem und Plattform, IP-Adresse, Ihre Browser-Nutzungsmuster und Zeitangaben über das Browsen auf der Website sowie Ihr Aufenthaltsort.

Die meisten Internet-Browser nehmen Cookies automatisch an; Sie können diese Browser-Einstellungen jedoch ändern, um Cookies zu löschen oder die automatische Annahme zu verhindern.

Die folgenden Links erläutern, wie Sie Cookies über Ihren Browser regeln können - beachten Sie, dass das Deaktivieren von Cookies im Browser dazu führt, dass diese Einstellungen für alle Websites gelten und nicht nur diesen einen:

Internet Explorer http://support.microsoft.com/kb/278835 (diese Seite ruft weitere Informationen für verschiedene Versionen von IE auf - die Mobilversion befindet sich unter http://www.windowsphone.com/en-us/how-to/wp7/web/changing-privacy-and-other-browser-settings).
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en-GB&answer=95647
Safari: http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/5.0/en/9277.html (oder http://support.apple.com/kb/HT1677 für Mobilversionen)
Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies
Android: http://support.google.com/mobile/bin/answer.py?hl=en&answer=169022
Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/

Wir verwenden lokale Speicherung wie HTML5 zum Speichern von Inhalt und Voreinstellungen. Verschiedene Browser können ihre eigenen Management-Tools zur Entfernung von HTML5 haben.

Wir gehen Partnerschaften mit unabhängigen Partnern ein, um entweder Werbung auf unserer Website anzuzeigen oder Werbung auf anderen Websites zu verwalten. Diese unabhängigen Partner können Technologien wie Cookies zum Erheben von Daten über Benutzeraktivitäten auf dieser Website und auf anderen Websites nutzen, um Werbung auf Grundlage der Browsing-Aktivitäten und Interessen der jeweiligen Benutzer bereitzustellen. Wenn Sie mit der Nutzung dieser Daten für das Angebot von auf Ihre Interessen zugeschnittener Werbung nicht einverstanden sind, können Sie dies abbestellen, indem Sie hier klicken (oder wenn Sie sich in der EU befinden, indem Sie hier klicken). Beachten Sie, dass Sie dadurch nicht das Angebot von Werbung abbestellen. Sie werden weiterhin allgemeine Werbung erhalten.

Wie wir die Daten verwenden

Rimini Street verwendet die auf der Website und bei Veranstaltungen erhobenen Daten auf folgende Art und Weise:

  • Wir nutzen die von Ihnen direkt online oder durch E-Mail angegebenen Daten in Bezug auf Anfragen über Dienstleistungen oder Anforderungen von Angeboten, um Ihre Anfragen und Anforderungen zu beantworten.
  • Wir nutzen die von Ihnen online angegebenen Daten, einschließlich Aktivitäten oder Klicks auf Hyperlinks, um die zukünftige Kommunikation und Webseiten gemäß den von Ihnen bei Rimini Street erstellten Voreinstellungen für die Kommunikation anzupassen.
  • Durch einige der von Ihnen angegebene Registrierungs-, E-Mail- und Nutzungsdaten können wir Sie zu bestimmten Webseiten leiten, die angezeigten Webseiten anpassen oder die Relevanz der von Ihnen erhalten Informationen auf andere Weise erhöhen.
  • Wir nutzen Daten über die besuchten Webseiten, die Seitentreffer pro Woche und ähnliche Kenngrößen, um das Design unserer Webseiten zu verbessern.
  • Wir können eingereichte Informationen anhand des Stellenbewerbungsverfahrens nach Bedarf intern nutzen und verteilen, um Ihre Bewerbung zu bewerten und Sie über unsere Entscheidung zu informieren. Sie haben auch die Möglichkeit, ein Stellenangebot oder einen Link zu einem Artikel an eine Freundin/einen Freund weiterzuleiten, indem Sie personenbezogene Daten einer dritten Partei eingeben (z. B. E-Mail-Adresse der Dritten). Der Dritte erhält von uns dann eine einmalige E-Mail mit dem Stellenangebot. Rimini Street speichert diese Informationen nicht mehr weiter, nachdem die Einladung an Dritte geschickt wurde.

Wann leiten wir Kundendaten weiter

Rimini Street stellt Daten ausschließlich für Geschäftszwecke und nur folgenden Parteien zur Verfügung:

  • den eigenen Mitarbeitern und Tochtergesellschaften;
  • dem Kunden, von dem Rimini Street die Informationen erhielt;
  • Unterauftragnehmern, Beratern und unabhängigen Dienstanbietern von Rimini Street, die sich dazu verpflichtet haben, solche Informationen auf gleiche Weise wie Rimini Street zu schützen und Vertraulichkeitsvereinbarungen mit Rimini Street abgeschlossen haben;
  • anderen Parteien, die gemäß geltendem Recht zum Zugriff auf solche Informationen berechtigt sind. Rimini Street gibt keine nicht-öffentlichen personenbezogenen Daten an unabhängige Marketing-Unternehmen weiter.
    Rimini Street kann in folgenden Fällen Daten offenlegen: wenn wir in gutem Glauben der Ansicht sind, dass die Offenlegung zum Schutz unserer Rechte oder unseres Eigentums, zum Schutz Ihrer Sicherheit oder der Sicherheit von anderen, zur Untersuchung von Betrug, zur Durchsetzung unserer Bedingungen und rechtlichen Bestimmungen, wie vom Gesetz gefordert oder gestattet, oder auf Anforderungen von Regierungsbehörden oder anderen Exekutivorganen und Gerichten (einschließlich Ausstellung einer gerichtlichen Vorladung, eines Gerichtsverfahrens oder eines Gerichtsbeschlusses) erforderlich ist. Wir sind nicht dazu verpflichtet, Ihnen solche Maßnahmen zur Einhaltung der Gesetze zu melden.

Wir werden Daten nicht im Gegensatz zu den oben beschriebenen Bedingungen nutzen oder weiterleiten, ohne Sie zuvor darüber zu verständigen und Ihnen die Gelegenheit zu bieten, einer solchen unterschiedlichen Nutzung der Daten zuzustimmen bzw. diese abzulehnen.

Rimini Street nutzt einen unabhängigen Dienstanbieter zur Verwaltung des Kundenanmeldungsabschnitts unserer Website.

Wenn Rimini Street an einer Fusion, Übernahme oder am Verkauf aller Vermögenswerte oder eines Teils davon beteiligt ist, werden Sie per E-Mail und/oder durch einen auffallenden Hinweis auf unserer Website von jedweder Änderung der Besitzverhältnisse oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten informiert, sowie darüber, welche Optionen Sie möglicherweise bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten haben. 

Unser Einsatz zur Sicherstellung der Integrität und Sicherheit der Daten

Rimini Street verarbeitet Daten nur im Rahmen der Aufgaben, für die die Daten erhoben wurden. In dem Ausmaß, in dem dies für solche Zwecke erforderlich ist, treffen wir angemessene Vorkehrungen zur Sicherstellung, dass die Kundendaten basierend auf den uns angegebenen Informationen in Bezug auf den vorgesehenen Verwendungszweck genau, vollständig, aktuell und auf andere Weise zuverlässig sind. Rimini Street ist jedoch nicht dafür verantwortlich, für jeden Kunden oder Website-Benutzer aktuelle personenbezogene Daten zu pflegen und Rimini Street ist auch nicht für die Gewährleistung verantwortlich, dass Kunden oder Benutzer der Website ihre personenbezogenen Daten bei Rimini Street aktualisieren.

Rimini Street trifft vertretbare und angemessene Maßnahmen, um die Vertraulichkeit und Integrität der Daten beizubehalten und die unberechtigte Nutzung oder Offenlegung von Daten zu verhindern. Dazu gehört die Pflege angemessener administrativer, physikalischer und technischer Maßnahmen zum Schutz solcher Daten.

Wir werden Ihre Daten solange aufbewahren, wie Ihr Konto aktiv ist oder solange das zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist. Kontaktieren Sie uns bitte, wenn Sie Ihr Konto löschen möchten oder wenn Sie beantragen möchten, dass wir Ihre Daten nicht mehr verwenden, um Ihnen Dienstleistungen oder Informationen anzubieten. Wir werden Ihre Daten aufbewahren und verwenden, insofern das zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen und internen Buchführungsverpflichtungen, Lösung von Konflikten und Durchsetzung unserer Vereinbarungen erforderlich ist.

Website, Inhalt, Produkte und Dienstleistungen von Drittanbietern

Die Website kann Links zu Websites und für Zugriff auf Inhalt, Produkte und Dienstleistungen von Drittanbietern enthalten, einschließlich Benutzer, Werbepartner, Tochtergesellschaften und Sponsoren der Website. Sie erklären sich einverstanden, dass Rimini Street nicht für die Verfügbarkeit und den Inhalt von Websites von Drittanbietern verantwortlich ist. Lesen Sie sich die Richtlinien durch, die von anderen Websites hinsichtlich Datenschutz und anderen Themen veröffentlicht wurden, bevor Sie diese nutzen. Sie erklären sich einverstanden, dass Rimini Street nicht für den Inhalt von Drittanbietern verantwortlich ist, der über diese Website aufgerufen werden kann; dazu gehören Meinungen, Ratschläge, Erklärungen und Werbung. Sie haften für das gesamte Risiko, das mit der Nutzung von solchem Inhalt verbunden ist. Ihre Geschäftsbeziehung besteht direkt mit dem Drittanbieter. Dazu gehört u. a. die Entscheidung, Produkte oder Dienstleistungen von einem Drittanbieter zu kaufen. Sie erklären sich einverstanden, dass Rimini Street nicht für folgende Punkte verantwortlich ist: (a) die Qualität der Produkte und Dienstleistungen von Drittanbietern; die (b) Einhaltung der Vertragsbedingungen mit dem Käufer, einschließlich Zustellung der Produkte oder Dienstleistungen, Garantieverpflichtungen für gekaufte Produkte oder Dienstleistungen. Sie erklären sich einverstanden, dass Rimini Street nicht für Verluste oder Schäden haftet, die bei Aktivitäten mit Drittanbietern entstehen.

Wir veröffentlichen Kundenbewertungen auf unserer Website, die u. U. personenbezogene Daten wie den Kundennamen enthalten. Wir holen die Zustimmung des Kunden ein diese gemeinsam mit ihrem Namen zu veröffentlichen, bevor diese Zeugnisse/Empfehlungen gepostet werden. Falls Sie Ihre Kundenbewertung aktualisieren oder löschen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@riministreet.com.

Unsere Website enthält Social-Media-Funktionen wie die Share-Schaltflächen von Twitter und Facebook, die Benutzer nach eigenem Ermessen verwenden können. Ihre Entscheidung zur Verwendung dieser Funktionen kann die Erhebung Ihrer IP-Adresse und der von Ihnen auf der Website besuchte Seite gestatten und eventuell ein Cookie speichern, damit die Funktion korrekt abläuft. Funktionen und Widgets von Social Media werden entweder von Dritten oder direkt auf unserer Website gehostet. Falls Sie diese Funktionen nutzen, wird deren Verwendung durch Sie über die Datenschutzrichtlinie des Unternehmens geregelt, das die Funktionen bereitstellt.

Rücktritt

Falls Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt nach der Registrierung keine Informationen oder Marketing-E-Mails mehr von uns erhalten möchten, senden Sie bitte eine Anforderung mit Ihren neuen Einstellungen an unsubscribe@riministreet.com oder besuchen Sie www.riministreet.com/unsubscribe.

Korrektur und Aktualisierung Ihrer Daten

Wir werden innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt auf Ihr Ansuchen zur Aktualisierung, Änderung oder Entfernung von Daten antworten. Sie können uns dazu eine E-Mail an privacy@riministreet.com schicken. Geben Sie in der Betreffzeile „Privacy Policy Request" an. Sie können uns auch per Post verständigen. Richten Sie das Schreiben an:

Rimini Street, Inc.
Attn: Privacy
3993 Howard Hughes Parkway
Suite 500 Las Vegas, Nevada 89169 
USA

Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit abzuändern. Jegliche Änderungen werden wirksam, sobald sie auf der Website veröffentlicht werden. Wir werden auch wesentliche Änderungen an unserer Datenschutzrichtlinie auf der Startseite unserer Website veröffentlichen, bevor diese Änderungen wirksam werden. Das Datum der neuesten Version der Datenschutzrichtlinie wird darunter angegeben. Sehen Sie in regelmäßigen Abständen vorbei, besonders vor dem Einreichen von personenbezogenen Daten auf der Website, um nachzuprüfen, ob die Datenschutzrichtlinie geändert wurde. Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich mit den Bedingungen der zu diesem Zeitpunkt veröffentlichten Datenschutzrichtlinie einverstanden.

Weitere Informationen

Richten Sie Fragen bzgl. dieser Richtlinie oder Praktiken per E-Mail unter privacy@riministreet.com an Rimini Street oder schicken Sie diese unter der folgenden Adresse an uns:

Rimini Street
Attn: Privacy
3993 Howard Hughes Parkway,
Suite 780, Las Vegas, 
Nevada 89128


USA Tag des Inkrafttretens: 28. 9. 2015

Top