Conditions générales d’utilisation

En tant que visiteur (« vous », « votre » ou « vos ») sur le site Web www.riministreet.com (le « Site »), veuillez lire attentivement les présentes Conditions générales avant d’utiliser ce Site.

Bienvenue sur le Site de Rimini Street, Inc. (« Rimini Street », « nous », « notre » ou « nos »). En utilisant le présent Site, vous acceptez de vous conformer aux conditions générales suivantes relatives à l’utilisation du Site (les « Conditions générales d’utilisation ») et d’être lié par ces dernières. Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions générales d’utilisation à tout moment sans avis préalable. 

Certaines rubriques du Site peuvent être soumises à des Conditions générales d’utilisation différentes ou supplémentaires. Les présentes Conditions générales d’utilisation différentes ou supplémentaires s’appliquent aux rubriques du Site dans lesquelles elles sont affichées. 

Utilisation des informations fournies sur le Site

Vous pouvez télécharger, afficher, copier et imprimer les documents et graphiques inclus de ces documents (les « Documents ») proposés sur le Site, sous réserve de respecter les conditions suivantes : (a) les Documents sont réservés à un usage personnel, informatif et sans but commercial ; et (b) les Documents ne peuvent en aucun cas être modifiés ou altérés de quelque manière que ce soit. Sauf si votre utilisation constitue un « usage acceptable » en vertu des lois sur le copyright, vous ne pouvez en aucun cas utiliser, télécharger, mettre en ligne, copier, imprimer, afficher, exécuter, reproduire, publier, concéder sous licence, transmettre ou distribuer tout ou partie de toute information fournie sur ce Site sans l’autorisation écrite expresse de Rimini Street ou de ses sociétés affiliées (collectivement, « Rimini Street »). 

Utilisation des forums et des outils de communication publics

Un « Forum » désigne un groupe de discussion, un espace de conversation instantanée, un tableau d’affichage, un groupe de nouvelles, tout message envoyé à Rimini Street, son webmaster ou ses employés, ou encore toute fonctionnalité de courrier électronique proposée sur le Site. Vous acceptez de ne pas mettre en ligne, envoyer par courrier électronique, publier ou de quelque manière que ce soit transmettre via un Forum tout contenu qui : (a) est faux ou trompeur ; (b) est diffamatoire ; (c) est harcelant ou envahit la vie privée d’autrui, ou encourage l’intolérance, le racisme, la haine ou la violence envers un individu ou un groupe ; (d) est obscène ; (e) enfreint les droits d’autrui, y compris, mais sans toutefois s’y limiter, les droits de propriété intellectuelle ; (f) constitue un envoi groupé de courriers électroniques non sollicités, de « pourriels », de « spams », ou de chaînes de lettres ; ou (g) viole toute loi ou réglementation applicable. 

Les Forums seront utilisés aux seules fins autorisées par Rimini Street. Vous ne pouvez en aucun cas distribuer ou publier de toute autre manière tout contenu incluant une sollicitation de fonds, une promotion, une publicité ou une sollicitation pour des produits ou services, ou tout autre message commercial pour un tiers. Vous vous engagez à ne pas solliciter les autres utilisateurs du Site à utiliser ou devenir membre de tout autre service commercial en ligne ou hors-ligne, ou de toute autre organisation. Sauf si vous y avez été expressément autorisé par Rimini Street, vous vous engagez à ne pas collecter ou conserver des données personnelles sur d’autres utilisateurs. 

En téléchargeant, envoyant par courrier électronique, publiant ou transférant du contenu dans tout Forum ou directement à Rimini Street, vous accordez automatiquement (ou garantissez que le propriétaire l'accorde expressément) à Rimini Street le droit perpétuel, sans droits d’auteur, irrévocable et non exclusif d’utiliser, de reproduire, de modifier, d'adapter, de publier, de transmettre et de distribuer ledit contenu sous toute forme ou via tout format, support ou technologie actuellement disponible ou développé plus tard. Vous garantissez par ailleurs avoir renoncé à tous les droits dits moraux relatifs à ce contenu. Rimini Street ne vous demande pas et vous déconseille de lui envoyer toute information confidentielle ou propriétaire via le Site. Vous acceptez que toute information ou publication que vous-même (ou toute autre personne agissant en votre nom) fournissez à Rimini Street ne soit pas considérée comme confidentielle ou propriétaire. Rimini Street pourra librement utiliser tout concept, idée, savoir-faire ou technique figurant dans tout contenu que vous envoyez à Rimini Street ou publiez dans tout Forum pour quelque fin que ce soit, y compris, mais sans toutefois s’y limiter, en vue de développer, fabriquer, commercialiser et distribuer des produits et/ou services. 

Site Internet, contenu, produits et services tiers

Le Site peut fournir des liens vers des sites Web ou l’accès à des contenus, produits et services tiers, y compris des utilisateurs, des annonceurs, des sociétés affiliées et des sponsors du site. Vous acceptez que Rimini Street ne soit pas responsable du contenu fourni sur les sites Web tiers et de sa disponibilité. Avant d’utiliser lesdits sites Web, veuillez vous reporter à leurs politiques relatives à la confidentialité et autres sujets. Vous acceptez de ne pas tenir Rimini Street responsable de tout contenu tiers accessible via le Site, y compris des opinions, conseils, déclarations et publicités, et acceptez d’être seul responsable de tout risque associé à l’utilisation d’un tel contenu. Si vous décidez d’acheter tout produit ou service à partir d’un site tiers, la relation établie le sera directement entre vous et ledit tiers. Vous acceptez de ne pas tenir Rimini Street responsable : (a) de la qualité des produits ou services tiers ; et (b) de l’exécution d’une quelconque des conditions de votre accord avec ledit tiers, y compris la livraison des produits ou services et les obligations de garantie liées aux produits ou services achetés. Vous acceptez de ne pas tenir Rimini Street responsable de toute perte ou de tout dommage quel qu’il soit que vous pourriez encourir suite à votre relation avec tout tiers. 

Résiliation d’utilisation

Vous acceptez que Rimini Street puisse, à sa seule discrétion, annuler à tout moment votre accès au Site et tout compte que vous pourriez avoir en relation avec le Site. L’accès au Site peut être surveillé par Rimini Street. 

Modifications

Rimini Street se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier tout ou partie des Conditions générales d’utilisation, à tout moment et sans avis préalable. Toute modification apportée aux Conditions générales d’utilisation prendra effet au moment où de telles modifications seront publiées sur le Site. Le fait de continuer à utiliser le Site après que de telles modifications aient été apportées aux Conditions générales d’utilisation signifie que vous acceptez lesdites modifications. Rimini Street se réserve le droit d’arrêter, de modifier, de suspendre ou d'interrompre à tout moment tout aspect du Site de Rimini Street, y compris la disponibilité de toute fonctionnalité du Site. Rimini Street peut également imposer des limites sur certaines fonctionnalités et certains services, ou limiter votre accès à tout ou partie du Site sans avis préalable ni aucune autre obligation.

Remarque concernant les enfants

Il est interdit aux mineurs d’utiliser le Site. 

Avis de non-responsabilité

CE SITE, AINSI QUE LES INFORMATIONS, DOCUMENTS ET CONTENUS PROPOSÉS SUR LE SITE, Y COMPRIS TOUT LOGICIEL ACCESSIBLE VIA LE SITE, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » SANS AUCUNE SORTE DE GARANTIE, CONDITION OU REPRÉSENTATION EXPLICITE, IMPLICITE OU AUTRE, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON OU TITRE, OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. RIMINI STREET NE GARANTIT PAS UN FONCTIONNEMENT DU SITE SANS INTERRUPTIONS NI ERREURS. SAUF INDICATION EXPRESSE DANS UN ACCORD ÉCRIT CONCLU ENTRE VOUS ET RIMINI STREET, AUCUNE INFORMATION NI AUCUN CONSEIL ORAL OU ÉCRIT DONNÉ PAR RIMINI STREET OU L’UN DE SES REPRÉSENTANTS AUTORISÉS NE PEUT CONSTITUER UNE GARANTIE. DANS LA MESURE OÙ CERTAINS ÉTATS/CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, LA CLAUSE D’EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS VOUS CONCERNER. 

Limitation des dommages

DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS RIMINI STREET NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE TOUT DOMMAGE GÉNÉRAL, DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU DISSUASIF, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, TOUTE PERTE DE PROFITS OU DE PROPRIÉTÉ PERSONNELLE (Y COMPRIS LES DONNÉES), TOUT COÛT DE REMPLACEMENT OU TOUT AUTRE DOMMAGE OU PERTE SIMILAIRE, DANS LE CADRE D’UNE ACTION BASÉE SUR UN CONTRAT, LA NÉGLIGENCE, LE PRÉJUDICE OU AUTRE, DÉCOULANT DE OU ASSOCIÉ À L’UTILISATION OU LA PERFORMANCE DU LOGICIEL, DE CE SITE OU DE TOUT AUTRE SITE WEB ACCESSIBLE DEPUIS LE SITE, MÊME SI RIMINI STREET A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OÙ CERTAINS ÉTATS/CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DES RESPONSABILITÉS POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, LA CLAUSE D’EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS VOUS CONCERNER. 

Réclamations relatives aux droits d’auteur

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d’autrui, et nous vous invitons à faire de même. Nous pouvons, dans des circonstances appropriées et à notre seule discrétion, résilier l’accès des utilisateurs que nous jugeons raisonnablement responsables d’une infraction aux droits de propriété intellectuelle de Rimini Street ou d’autres personnes.

Si vous pensez que votre travail a été copié et est accessible sur ce Site en violation des droits d’auteur, ou que notre Site contient des liens ou autres références vers un emplacement en ligne contenant des contenus ou activités qui enfreignent vos droits d’auteur, vous pouvez nous le signaler en fournissant à notre responsable des droits d’auteur les informations requises par la loi américaine Online Copyright Infringement Liability Limitation Act, passée dans le cadre de la loi américaine Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. �512. 

Notre responsable des réclamations pour violation des droits d’auteur sur ce Site ou en relation avec ce Site peut être contacté comme suit : 

Par courrier : 

Rimini Street, Inc. 
Attn: Legal Department
3993 Howard Hughes Parkway
Suite 500
Las Vegas, NV 89169, États-Unis
Par téléphone : +1 (888) 870-9692
Par fax : +1 (702) 973-7491
Par courrier électronique : legal@riministreet.com

Contrôle des exportations

Aucun logiciel, aucune information sous-jacente ni aucune des technologies disponibles sur le Site ne peut être téléchargé ou autrement exporté ou réexporté en violation des lois et réglementations administratives des États-Unis (par ex. les contrôles commerciaux en matière de défense, plus particulièrement les réglementations du département d’État américain concernant le trafic d’armes international, l’administration des exportations et le contrôle des actifs étrangers) ou de toute autre juridiction applicable, ou par quiconque figurant sur la Liste des ressortissants expressément désignés (List of Specially Designated Nationals) du ministère des Finances des États-Unis ou dans le Tableau des commandes refusées (Table of Deny Orders) du ministère du Commerce des États-Unis. En téléchargeant, installant ou utilisant le logiciel, les informations sous-jacentes ou les technologies disponibles sur le Site, vous acceptez ce qui suit et déclarez/garantissez ne pas habiter ni être sous le contrôle d’un tel pays, ni être un ressortissant ou résident d’un tel pays.

Indemnisation et décharge

En accédant au site Web de Rimini Street, vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager Rimini Street de toute responsabilité pour toute réclamation et dépense, y compris les frais d’avocats, découlant de votre utilisation du Site et de tout contenu, service ou produit disponible via le Site. Par ailleurs, vous libérez par la présente Rimini Street de toute réclamation pour dommages, frais et intérêts de quelque sorte et nature que ce soit que vous pourriez formuler à l’encontre de Rimini Street suite à l’utilisation de ou de quelque autre manière associée à tout contenu, logiciel, service ou produit disponible sur le Site ou par l’intermédiaire du Site. Dans toute la mesure autorisée par la loi, vous acceptez par la présente de renoncer à tout recours juridique pouvant limiter l’efficacité de telles décharges. 

Utilisateurs internationaux et compétence législative

Ce Site est contrôlé, exploité et administré par Rimini Street depuis ses bureaux situés aux États-Unis d’Amérique. Rimini Street ne fait aucune représentation quant au caractère approprié ou à la disponibilité des contenus de ce Site pour une utilisation en dehors des États-Unis. L’accès aux contenus du Site est interdit dans les territoires où ceux-ci sont illégaux. Si vous accédez à ce Site depuis un lieu situé en dehors du territoire des États-Unis, vous êtes responsable de la conformité avec la législation locale. 

L’utilisation de ce Site ou de tout contenu ou information mis à votre disposition par Rimini Street par l’intermédiaire de ce Site est régie par les lois de l’État du Nevada aux États-Unis, sans considération des dispositions de ce pays en matière de conflits des lois, ni de la Convention des Nations Unies de 1980 sur les contrats de vente internationale de marchandises et de tout amendement apporté à celle-ci, ni de toute autre loi basée sur l’Uniform Computer Information Transaction Act (UCITA) des États-Unis, même si une telle loi a été adoptée dans l’État du Nevada. Tout conflit découlant de ou lié à votre utilisation de ce Site sera porté devant les tribunaux d’État et fédéraux de Las Vegas, dans l’État du Nevada, et vous consentez par la présente à la juridiction exclusive de ces tribunaux. Vous acceptez de renoncer à toute objection basée sur l’absence de juridiction personnelle et le caractère inapproprié des tribunaux. Toute cause d’action en justice que vous pourriez avoir quant à l’utilisation de ce Site doit être initiée sous un (1) an suivant la réclamation ou l’événement à l’origine de cette action. 

Ces Conditions générales d’utilisation constituent l’intégralité de l’Accord entre Rimini Street et vous en ce qui concerne votre utilisation du Site. Si, pour une quelconque raison, un tribunal compétent juge que tout ou partie d’une disposition du présent Accord est non exécutoire, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure autorisée pour concrétiser l’objectif de l’Accord, et les autres dispositions de ces Conditions générales d’utilisation resteront en vigueur et de plein effet. 

Informations de copyright/marque de commerce

Copyright © 2013-2018, Rimini Street, Inc. Tous droits réservés. Le terme Rimini Street®, le logo Rimini Street ou leur combinaison avec d'autres marques (suivies du sigle TM) sont des marques commerciales de Rimini Street, Inc. Toutes les autres marques commerciales restent la propriété de leurs détenteurs respectifs et, sauf indication contraire, Rimini Street ne déclare aucune affiliation, approbation ou association vis-à-vis des détenteurs de ces marques ou d'autres sociétés mentionnées dans le présent document.

Informations de contact

Pour toute question concernant ces Conditions générales d’utilisation, veuillez contacter Rimini Street à l’adresse legal@riministreet.com.
Pour toute autre question concernant le Site, veuillez contacter Rimini Street à l’adresse info@riministreet.com.